Osnovna škola Jurja Šižgorića Šibenik

Od veljače 2013. prošlo je već 15 mjeseci, i naš projekt došao je do samog kraja. Završni susret održao se u Italiji, točnije u gradiću Mozzate, gdje je smještena škola naših domaćina. Ovaj zadnji susret uvelike se razlikovao od ostalih jer smo ovaj put sa sobom vodili petero učenika 8.c razreda koji su svojim radom, trudom i zalaganjem zaslužili da nam se pridruže na našem završnom susretu i dožive nezaboravno iskustvo na kraju svog osnovnoškolskog obrazovanja.      
  Nakon više mjeseci planiranja i iščekivanja, napokon smo krenuli na put. Vožnja kombijem je bila duga, ali ugodna. Na odredište smo stigli u kasno poslijepodne. Učenici su se upoznali s obiteljima kod kojih će biti smješteni i otišli kućama.      
   Prvi dan bio je pun obaveza. Učenici su cijelo jutro proveli u školi, na nastavi. Osim naših, bili su tu još i učenici iz Poljske i Turske, pa je bilo zanimljivo gledati njihove različite reakcije i dojmove. Naše učenike posebno je pohvalila nastavnica engleskog jezika, zbog zavidne razine njihovog znanja, koja je poprilično odskakala od ostalih.
I mi nastavnici imali smo radno jutro, kroz sastanke na kojima smo prezentirali radove učenika i definirali zadatke koji nas čekaju za sam kraj projekta.
Poslijepodne su učenici proveli na izletu s obiteljima, gdje su posjetili Lago di Como (jezero Como), jedno od 3 prekrasna jezera ove regije. Nastavnici su posjetili Milano i oduševili se ljepotama jedne od najvećih katedrala na svijetu - Duomo di Milano.
    Drugi dan uputili smo se svi skupa prema Ligurskom zaljevu. Imali smo sreće s vremenom  jer su nam ljetno sunce i visoke temperature omogućili da obalu doživimo na pravi, ljetni način. Vožnja trajektom i šetnja po prekrasnim mjestima punim bujne vegetacije, živopisnih kuća i kamenih uličica, ali i luksuznih restorana i prodavaonica, bili su pravi odmor i odmak od svakodnevice. Posjetili smo San Fruttuoso, gdje smo odmarali na plaži na kojoj je smješten drevni gotički samostan; gradić Portofino - nekad jednostavno ribarsko mjesto, a danas luksuzno odmaralište slavnih; te naše posljednje odredište na talijanskoj rivijeri - Santa Margherita.
 Sljedeći dan bio je rezerviran za izlet na Lago di Garda (jezero Garda). Oduševio nas je mali turistički gradić Sirmione, i srednjovjekovni zamak Scaligeri na samom ulazu u mjesto. Bilo je zanimljivo promatrati luksuzne automobile koji se mogu vidjeti samo na ekskluzivnim  izložbama, kako polako gmižu uskim kamenim uličicama, među rijekom turista.
Ta je večer bila poslijednja prije povratka, te su se učenici družili sa svojim talijanskim prijateljima u pizzeriji, gdje su sabirali dojmove, razmijenjivali kontakte i dogovarali se o mogućem ponovnom susretu.
  U nedjelju ujutro krenuli smo kući. Roditelji i djeca došli su nas ispratiti i poželjeti nam sretan put. Svi su bili složni u jednom - naši su učenici pokazali iznimnu pristojnost, kulturu i odgovornost. Bili smo jako ponosni na njih i sretni što smo bili u mogućnosti pružiti im ovakvu priliku i nagraditi ih za njihov trud. U ni jednom trenutku nismo sumnjali da će opravdati naše povjerenje.
  Još nas čeka samo veliko finale! Službeni kraj susreta u našoj školi. Objedinit ćemo sve što smo naučili i prošli kroz ovih 15 mjeseci, i proslaviti svi zajedno uspješan kraj ovog velikog, lijepog i nezaboravnog iskustva.
 Nadamo se da je ovo zaista bio tek prvi u nizu projekata koji nas čekaju te da će i generacije koje dolaze imati priliku doživjeti slično iskustvo.
Hvala svim učenicima, kolegama i osoblju koji su nam bili podrška.
Hvala našim inozemnim prijateljima i kolegama iz Italije, Poljske, Portugala i Turske.
Bilo je zaista nezaboravno. 

Ivana Dujić, prof.

Cijelo iskustvo je bilo odlično i nezaboravno. Zabavili smo se, a usput i unaprijedili svoje znanje engleskog i talijanskog jezika. Svi su bili vrlo ljubazni prema nama, pogotovo obitelji kod kojih smo odsjedali. Primili su nas i brinuli o nama tako da nam ničeg nije manjkalo. Posjetili smo mjesta na kojima nikad nismo bili, sklopili smo nova poznanstva te produbili stara. Naučili smo nešto više o običajima i navikama ondašnjih ljudi koje imaju neke sličnosti, ali i različitosti s našima, poput naprimjer njihovog školskog sustava. Sve u svemu, to je bilo jedno iznimno pozitivno iskustvo koje ćemo pamtiti za cijeli život.

Valentina Bačelić, 8.c

Osvrt na Italiju

  U Italiju smo došli u srijedu 14.05.2014. oko 20:00 sati. Tamo su nas dočekale obitelji kod kojih smo spavali. Moj domaćin se zvao Mattia, ima 13 godina, jedinac. Majka i otac su bili jako ljubazni i uvijek su mi davali sve što mi je trebalo. Kuća im je jako velika te sam imao svoju sobu. Mattia nije znao mnogo engleskog, ali je znao dovoljno da se možemo sporazumijevati. Na ovom putu sam se jako sprijateljio s Mattijinim prijateljima koji su također bili jako ljubazni i pristojni. Zabavljali smo se na izletima i na zajedničkim druženjima uvečer. Bili smo na dva jezera te na različitim turistićkim atrakcijama. Uvijek bi imali nešto slobodnog vremena za razgledavanje. Zadnju večer smo svi otišli u klasičnu talijansku pizzeriju. Tamo smo se družili te smo se jako zabavili. U Šibenik smo došli u nedjelju 18.05.2014 oko 21:00 sat. Bilo mi je jako zabavno te mi je bilo drago što sam mogao slobodno govoriti engleski i talijanski jezik. Nadam se da ću opet ići u Italiju ili barem da oni dođu kod nas u Hrvatsku. 

                                                                                                                       Franko Vlahov, 8.c

Srijeda 14.5.

Nakon što smo toliko dugo čekali da idemo u Italiju, isplatilo se. Krenuli smo kombijem u 7 sati ujutro. Nakon nekoliko stajališta i 12 sati vožnje stigli smo u Mozzate ispred hotela ''Delle Fiere''. Ubrzo su došli i naši domaćini te su nas odvezli svojim kucama c:. Obitelji kod kojih smo odsjeli bile su veoma brižne, kulturne, darežljive, drage i stvarno uvijek
nasmijane :D. S djecom smo se sporazumjevali na Engleskom jeziku, a s njihovim roditeljima na Talijanskom.

Četvrtak 15.5.
Nakon doručka krenuli smo u njihovu školu. Tamo smo se upoznali s učenicima iz Turske i Poljske :D odlično smo se zabavljali upoznavajući jedni druge^.^. Dok su oni nas učili kako se na Turskom i Poljskom govore neke osnovne riječi i rečenice, mi smo njih učili neke Hrvatske također! I nastvnice su bile voljne naučiti neke strane riječi c:
Poslijepodne išli smo na jezero Como*-* Vozili smo se vlakom na čijem se peronu navodno dogodilo ubojstvo prije par godina,tako su nam rekli talijanski učenici. Ta infrmacija nam je ostala u glavi...veoma interesantno..
Iako je puhao vjetar, vrijeme je bilo toplo i sunčano. Šetali smo se obalom predivnog čistog, plavog jezera. Posjetili smo i njihovu poznatu katedralu koja je svojim unutrašnjim oblikom i veličinom, te raznim slikama sve ostavila bez daha.
Navečer bi obitelji dogovorile zajedničko druženje nas i naših domaćina, te bi se svi našli kod nekoga gdje bi se zabavljali C:

Petak 16.5.
U petak smo išli u gradić Portofino, meni osobno najljepše mjesto od svih gdje smo bili. Plavo, čisto more, uličice pune nasmijanih ljudi, kuće u svim bojama i mnogo malih jedrilica.. Uz obalu bi se nalazilo par kafića i restorana koji bi pružali predivan pogled. Vozili smo se i brodom fotografirajući gotovo sve što bismo vidjeli. Družili smo se s našim domaćinima razgledavajući taj predivan gradić^.^

Subota 17.5.
Posjetili smo jezero Garda. Vrijeme je bilo ljetno, sunčano i toplo. Uživali smo s pogledom na mirno jezero blago-tirkizne boje :D Šetali smo se s prijateljima razgovarajući o razlikama između naše Hrvatske i njihove Italije. Uzeli smo nekoliko grupnih fotografija s pogledom na jezero c:. Veoma nam se svidjelo što ima mnogo prirodnih znamenitosti. Navečer smo išli u obližnju pizzeriju gdje smo se najviše zabavili. Bilo nam je žao što sutradan odlazimo. Čak su nam Talijani rekli da će uči u
naše prtljage i ići s nama natrag u Hrvatsku :'),

Nedjelja 18.5.
Našli smo se ispred hotela da se pozdravimo. Svima nam je bilo teško, Sa suzama u očima i težinom na srcu zagrlili smo se zadnji put i otišli.. Dogovorili smo se da se vidimo ponovno na ljeto. Sad jedva čekamo taj susret jer ovo putovanje bilo je definitivno jedno od onih koje ćemo pamtiti cijeli život (':

                                                                                               Paola Roman, 8.c

OSVRT NA PUT U ITALIJU

Nakon dugog puta smo napokon stigli u talijanski gradić Mozzate koji se nalazi nedaleko od Milana. Naši domaćini su nas srdačno primili u hotelu. Pozdravili smo naše prijatelje i prijateljice sa prijašnjeg susreta. Nakon toga su nas odveli svojim kućama. Obitelj učenika Marca ,kod kojeg sam prespavala, živi u ogromnoj kući zajedno s 3 mačke i psom.Učenikovi roditelji,2 sestre i brat su me srdačno primili. Idućeg jutra smo otišli u njihovu školu za koju moram reći da je odlično opremljena, a nastava se odvija odrugačije od naše. Tamo smo bili 3 školska sata,a potom smo otišli zajedno s obiteljima na Lago di Como. Tamo smo razgledali predivan gradić Como te veliko jezero.Navečer smo otišli kod jednog učenika te smo se tamo dobro zabavili.Idućg dana smo išli zajedno s talijanskim,poljskim i turskim učenicima u Ligurski zaljev.Obišli smo mali gradić Recco.Brodom  smo išli do plaže San Fruttuos, gradića Portofino i Santa Marhegarite. Odlično smo s poveli,a navečer su naši prijatelji došli kod Marca.

Sljedećeg dana smo išli na Lago di Garda i u gradić Sirmione. Dan je dobro prošao te smo se zabavili.Te večeri smo sa prijateljima išli u pizzeriju te su oni unatoč našem protivljenju platili i pizzu i pića. Nakon pizze smo se zabavili i razgovarali. Pozvali smo naše prijatelje da dođu ovo ljetu kod nas.

Idućeg jutra smo se pozdravili s obiteljima i krenulu natarg u Hrvatsku.

Ovaj put u Italiju mi se jako svidio te bi voljela još jedanput otputovati tamo zato što mi je pomogao da počnem pričati talijanski te sam stvorila nove prijatelje.Jako mi se sviđa njihov način života,otvorenost i smirenost.

                                                                                BY: Franka Popović,8.c